-
1 мировой судья
-
2 мировой судья
-
3 мировой судья
1) General subject: Justice of the Peace, magistrate, squire2) American: the squire3) Law: J.P. (Justice of the Peace), commissioner (в ряде штатов США), justice operator, lay magistrate, peace justice, justice of peace, peace commissioner (Ирландия. The title replaced Justice of the Peace in 1923. http://en.wikipedia.org/wiki/Peace_Commissioner)4) Business: JP (justice of the peace), city executive, commissioner (США)5) leg.N.P. justice of the peace (in American, rather than English, sense of the phrase) -
4 мировой судья
adj1) gener. Schlichter2) obs. Einunger3) law. Friedensrichter (Швейцария), Friedensrichter (íàïð. in der Schweiz) -
5 мировой судья
-
6 мировой судья
-
7 мировой судья
уст juiz de paz -
8 мировой судья
giudice conciliatore, giudice di pace, pretore -
9 мировой судья
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > мировой судья
-
10 мировой судья
adjhist. miertiesnesis -
11 мировой судья
-
12 мировой судья
adjgener. rahukohtunik -
13 мировой судья
adjlaw. juge de paix -
14 мировой судья
-
15 мировой судья
adjgener. vrederechter -
16 мировой судья
alcalde, corregidor, juez de paz, justicia de paz, magistrado -
17 мировой судья
( Швейцария) Friedensrichter -
18 мировой судья
( в настоящее время во Франции заменён судом малой инстанции) juge de paix -
19 мировой судья
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > мировой судья
-
20 мировой судья
См. также в других словарях:
МИРОВОЙ СУДЬЯ — в ряде государств должностное лицо (как правило, назначаемое центральными органами государственный власти), единолично рассматривающее дела в мировом суде. В Российской Империи М.с. избирался уездным земским собранием, в городах городской думой.… … Юридическая энциклопедия
МИРОВОЙ СУДЬЯ — в некоторых странах должностное лицо, единолично рассматривающее дела в мировом суде. В дореволюционной России избирался уездным земским собранием, в городах городской думой. В ФКЗ О судебной системе Российской Федерации от 31 декабря 1996 г.… … Юридический словарь
МИРОВОЙ СУДЬЯ — в некоторых странах должностное лицо (как правило, назначаемое центральными органами государственной власти), единолично рассматривающее дела в мировом суде. В России до 1917 избирался уездным земским собранием, в городах городской думой … Большой Энциклопедический словарь
МИРОВОЙ СУДЬЯ — МИРОВОЙ СУДЬЯ, должностное лицо, единолично рассматривал делав мировом суде. Должность М. с. введена судебной реформой 1864, избирался уездным земским собранием, в городах городской думой. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Мировой судья — (англ. judge of the peace; фр. juge de paix) низшее должностное лицо судебной системы, как правило, назначаемое центральными органами гос ной власти, единолично рассматривающее дела в мировом суде. В России с 1864 г … Энциклопедия права
мировой судья — в некоторых странах должностное лицо (как правило, назначаемое центральными органами государственной власти), единолично рассматривающее дела в мировом суде. В России должность введена в ходе судебной реформы 1864. Мировой судья избирался уездным … Энциклопедический словарь
Мировой судья — Мировой суд во многих государствах является низшим звеном судебной системы или судом первой инстанции. Как правило, избирается населением и функционирует в составе одного мирового судьи. В мировом суде подлежат рассмотрению в упрощённом порядке… … Википедия
МИРОВОЙ СУДЬЯ — – единоличный судья, занимающий низшее место в судебных системах ряда буржуазных государств, ограниченный в своей компетенции кругом менее серьёзных уголовных дел, а также гражданских дел с небольшой суммой иска. Рассматривая мелкие уголовные и… … Советский юридический словарь
мировой судья — Җәмәгать судьясы – Кешеләр арасындагы төрле бәхәсләрне һәм вак җинаять эшләрен тикшереп хәл итүче судья … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
◘ мировой судья — ; МИРОВО/Й, ого, м., в знач. сущ. Судья, разбирающий мелкие дела. ► Юрий Капитонович хочет в мировые судьи баллотироваться. // Островский. Бесприданица //; [Унтер Пришибеев:] И перво наперво ты должен, говорю, составить акт и послать… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Мировой судья — см. в ст. Мировой суд … Большая советская энциклопедия